Tuesday, April 26, 2016

(更新版) 楊月清: 國際漢藏會議圓滿畢幕-公佈共同聲明

(國際漢藏會議圓滿畢

(圖文報導:  楊月清)

**********************

漢藏會議在台北召開;達瓦才仁講述會議緣由和意義

城邦論壇報採訪報導

由「達賴喇嘛西藏宗教基金會」主辦的「漢藏會議」於今年42224號在台北福君海悅大飯店舉行。此次漢藏會議的主題是「尋找共同點-國際漢藏友好團體代表大會」。331號,本報在達賴喇嘛西藏宗教基金會辦公室訪問了該基金會董事長,同時也是達賴喇嘛暨藏人行政中央(一般稱為西藏流亡政府)派駐台灣的代表達瓦才仁,達瓦才仁為本報講述了舉辦漢藏會議的緣由和意義。達瓦才仁說:

「西藏問題,在西藏人看來,其最根本的問題是民族特性、宗教文化的保存、傳承和發展問題,通俗地講,就是西藏民族的生死存亡問題。而在中國政府那裡,卻被簡化、標籤化為統獨的問題。」

「達賴喇嘛雖然一再聲明西藏人並不尋求西藏獨立,而是要求在《中華人民共和國憲法》的框架下實現名副其實的民族區域自治。但中國政府仍然睜眼說瞎話地堅持那是「變相獨立」,意思是西藏人即使口頭不尋求獨立,內心想的還是獨立。這樣,這個「其心可誅」的幢幢鬼影,是成了解決西藏問題的過程中,可以想像,卻看不到、也摸不著,無形卻又難與踰越的障礙。」

「化解這個障礙,從而實現藏漢民族雙贏,當然需要雙方的溝通和理解。但是,在跟中國政府對話時,你會發現很多事情說不清楚。如西藏人要求民族區域自治,中國政府會說民族區域自治已經有了;西藏人舉例說明實際上並沒有,中國會說《憲法》等法律上都有明確規定;西藏人說法律規定並沒有執行,中國政府當然不會承認,會列舉很多數據,如西藏自治區的人大政協代表中藏人所占比例,西藏自治區公務員中藏人所佔比例等來證明藏人真的在自治。」

「如果你反駁說,香港以前的殖民政府中,華人的比例遠遠超過西藏自治區藏人幹部的比例,但那並不能改變香港是殖民地的事實,中國官員就會對你將西藏和殖民地進行比較表達強烈的憤怒,如此等等,永遠不會有結果。最後,西藏人為避免注定不會有結果的爭議使問題失去焦點,就採取不直接否定中共說詞地提出自己的主張,開始是主張尋求比現狀更高層次的民族區域自治,意思是我不否定西藏有民族自治,而是假定西藏存在民族區域自治,只是要求程度更高。結果,中國政府卻指責西藏人在尋求《憲法》沒有規定、而是只賦予香港的高度自治的權利。如此這般的十幾年後,才有了現在的「在中國憲法的框架範圍內尋求名符其實的民族區域自治」的論述方式。」

「由此可見,西藏人僅僅是闡述自己的意願,同時又不讓對方挑出毛病、找到拒絕對話的理由都很困難的,更何況在中文世界,中國政府的話語詮釋權或聲音傳播能力更是西藏人望塵莫及的,再加上意識形態和信息的不對稱,兩個民族間、尤其是華人對藏人真實世界的了解其實非常有限,是非常陌生的。因此,通過更多的溝通(尤其是和中國知識分子階層的接觸交流),增強了解和理解,從而達成解決西藏問題的某種共識或雙贏的途徑,是達賴喇嘛或西藏人目前所努力推動的工作。」

「台灣是一個真正實現了自由、民主和法制的華人世界,借用台灣的自由環境,增進兩個民族的交流,向中文世界傳遞西藏真實的信息,就成為了西藏人在台灣需要推動的最首要工作目標。而這一理念,也得到了台灣民主基金會等眾多國際社會的支持。」

「在過去的幾年中,由達賴喇嘛西藏宗教基金會、在台西藏人協會和台灣漢藏協會等共同努力下,已經舉辦了五屆的國際漢藏研討會,會議邀請了包括中國大陸、日本、美國、印度、歐洲和以色列等國的學者共襄盛舉,研討會上發表的論文,也由台灣的雪域出版社集結成冊後公開出版,產生了非常正面的影響力。」

「為了進一步擴大這種影響力,我們計劃擴大今年的『尋找共同點----漢藏國際研討會』的規模,邀請更多來自世界各地的中國學者或維權人士與會,讓更多中國大陸、台灣學者與藏人共同深入地探討西藏問題,以及相關的民族、宗教和歷史等議題,從而真正促進彼此的了解和理解。」

********************************

西藏之頁台北報導:2016漢藏會議(尋找共同點—國際漢藏友好團體代表大會)與本月21日起在台北隆重召開,

來自歐美、澳紐、香港、印度及台灣的中國學者、人權活動家、作家、民運人士、數位台灣立法委員、藏人等約100多人出席了會議。為期三天的會議以專題演講、報告、分組討論等形式中舉行,與會者就"西藏的宗教文化和語文的保護""西藏的人權與環境保護""探索解決西藏問題的途徑""中國的民族問題及民族政策"等議題展開了分組討論後,在大會閉幕式上發表了共同聲明。

聲明如下:

2016漢藏會議「尋找共同點-國際漢藏友好團體代表大會」共同聲明

2016.04.24|台灣,台北

 鑑於西藏(Tibet)情勢在中共統治下無論在生態環境、宗教文化、人權狀況持都續惡化,2016年來自世界各地藏人團體、漢人團體、專家,在台灣舉辦首屆國際漢藏友好團體代表大會,尋找藏漢民族之共同點。

本次大會在台灣召開,呼籲大家珍惜台灣民主化經驗,力抗中共對台灣自由民主和國際空間的打壓。尋求真相、維護生態、實現憲政、對話交流,是本次大會共同認可的價值理念,也是未來工作應遵循的基本原則。

會議中,超過一百五十位來自世界各地關心西藏的人士,經過三天會議提出以下的共同聲明。

會議的共識為:

·                            根據史實,西藏在歷史上是獨立國家。

·                            民族自決是藏人的神聖權利。

·                            實現藏人名符其實的自治是中國憲政轉型的重要組成部分。

·                            大會譴責中共2015年發表的「西藏發展問題的歷史選擇」白皮書對中間道路的歪曲與否定,大會支持達賴喇嘛和藏人行政中央的中間道路政策。

·                            我們反對中國政府將西藏問題僅僅視為內政問題,關注西藏人權、宗教、文化、語言與生態環境等問題,不僅是國際社會的權利,更是國際社會的責任。

呼籲國際社會

·                            敦促中共當局,在聯合國及國際媒體監督下,與達賴喇嘛、藏人行政中央就西藏問題進行公開的談判。

·                            西藏(Tibet)生態保護關乎整個人類生態環境與未來福祉,呼籲國際社會共同關注。

·                            組成獨立調查團調查丹增德勒仁波切在監獄中死亡的原因,以及藏人政治犯受酷刑、在監禁場所死亡的真相。

呼籲中共當局

·                            轉世制度體現藏傳佛教傳統,是藏文化的組成部分,反對中共對轉世問題的粗暴干預,達賴喇嘛轉世問題只有達賴喇嘛本人有權做出決定。

·                            呼籲中共當局,立即釋放班禪喇嘛及所有其他西藏政治犯。

·                            經濟開發不能以破壞西藏生態環境為代價,在決策過程中,必須優先考慮藏人的權益和民意。

·                            尊重西藏牧民的生活方式,絕不能在發展過程中,製造生態難民。

·                            作為藏人的母語,藏語必須得到尊重和保護,在西藏所有公共和公務場合,藏語應該成為第一官方語言。

·                            西藏語文、歷史課程的編寫,應反映本民族歷史文化的內容。

藏人行政中央

·                            建議藏人行政中央每年統計藏人作家出版品數量,包含藏文、英文、中文及其他語言書寫的書籍。同時鼓勵藏語的創作。

·                            組織召開全球藏傳佛教大會,加強各地藏傳佛教的交流與合作。

·                            持續召開藏漢交流與對話會議。

 

民間關心西藏組織NGO

·                            基於人道主義立場,呼籲藏人結束自焚的抗爭形式。

·                            建議充分利用網絡空間,傳布西藏真相和自由民主理念,促進中國公民的觀念轉變和思想覺醒。

·                            阻止中共當局在西藏推行殖民主義和文化滅絕政策。

·                            建立國際藏漢友好團體聯絡機制,協調落實相關行動。

 

會議閉幕式上來自台​​灣樂團、佐欽大圓滿佛學會、台灣原住民、藏人歌手等紛紛向與會者奉獻了精彩的傳統樂器與歌舞表演,會議在熱烈和諧的氣氛與依依不捨中圓滿落幕。

 

相片說明:

1- 一連三天的漢藏國際會議,在台北市大同老區的新飯店圓滿舉行及閉幕,經過了三天冗長認真的討論,漢、藏人民之間大大增加了解、凝聚了真誠的共識,並將發表共同宣言!

保華嫂月清拍

 

2- 看完達賴尊者透過影帶,(知道大家都忙,感謝大家的支持和關心! )

向漢藏國際會議來自全球各地的代表們問候!全體與會人士舉起手留下此

鏡頭向達賴尊者表達最高敬意!

 

 

3- 民進黨原住名立委谷辣斯 ( Kolas Yotaka )出席漢藏國際會議!
她強調在名片上只用原住名文字, 不用漢字,
相當有個性 !
保華嫂月清拍

 

4- 漢藏國際會議協辦單位之一、台灣漢藏友好協會理事長孫治本發言!

保華嫂月清拍

 

5- 紐約漢藏協會代表薛偉在漢藏國際會議上發言!

保華嫂月清拍

 

 

6- 來自澳洲的民主人士潘晴在漢藏,國際會議中以佛教徒身份分析藏人自焚現象,呼籲年青藏人要珍惜生命,讓人聞之心酸!

   保華嫂月清拍

 

7- 經歷三天冗長的會議和討論後,漢藏國際會議全球代表們終於坐下來,在晚餐前輕鬆的看表演休閑娛樂一番! 保華嫂月清拍

 

8- 難得一見的西藏舞蹈,揭開了漢藏國際會議最後一個歡送會的節目!

保華嫂月清拍

 

9- 由台大校友組成的弦樂四重奏來到漢藏國際晚會表演,一首悠美浪漫的電影女人香主題曲,讓人心曠神怡聽出耳油!

保華嫂楊月清拍

10- 最著名的台灣原住民女歌手巴奈親臨漢藏國際會議晚會表演精采歌曲,嬴得熱烈掌聲!

保華嫂月清拍

 

11- 移居法國巴黎多年的中國民主運動著名老革命家任畹町出席尋求共同點的漢藏國際會議!

保華嫂月清拍

 

 

 

12- 一向極關心中國問題的政大國發所所長李酉潭出席漢藏國際會議歡送晚餐會!

保華嫂月清拍

 

13- 海外中國獨立筆會主席貝嶺出席漢藏國際會議! 保華嫂月清拍

林保華 
獨立筆會正在鬧雙胞,另一邊為廖天琪。藏人朋友兩邊都請。有人在最後一夜想調解,但沒有成功。嗚呼。

保華嫂月清拍

 

14- 旅居華府的公民力量負責人楊建利和上海著民攝影、作家楊克林夫人喜相逢!

保華嫂月清拍

 

15- 保華嫂月清漢藏國際會議喜遇相識超過25年以上的、
當年李默任主席的香港文聯好姊妹開放雜誌主编蔡詠梅, 真是欣喜不已!
敬佩詠梅姊在香港日趨嚴峻的環境下堅持了媒體人的專業
和良知!

 

16- 楊月清在漢藏國際會議中相遇夫婿林保華當年在香港大學經濟金融學院前後期同事盧希齡大姊和夫婿城市大學退休教授劉漢城, 說起保華亦師亦友的經濟學大師張五常, 喜出望外, 特別開心!

 

多謝參觀, 天佑台灣!

 

 

No comments:

Post a Comment