2011 7 7《綠色參考》
（提供林保華等人的評論與綠媒以外的信息、評論。）
網站：http://green-not-black.blogspot.com
林保華：中國網路世代精英興起；全球熱傳江澤民逝世 亞洲電視為何出位播出；七五2週年；重新賺回人口紅利；台房市再創天價
中國網路世代 無視鷹派鴿派 林保華
●中國對待異議人士的態度不同，是否涉及鷹派與鴿派兩條路線，尚
未可知；但面對90後互聯網下的網路世代，一部iPhone在手，任何信
息都快樂的傳來傳去，共產黨還能一手遮天？
6月下旬，中國著名的維權人士艾未未被取保候審。共產黨選擇這個時候
發“善心”，有說因為中共建黨90週年，要製造“和諧”局面，有說總理
溫家寶要去歐洲訪問，需面對人權壓力等等。這不是全部理由，但也不是
毫無可能。但是從艾未未被失蹤開始中國官方與媒體的不同調子，已顯示
決策階層的混亂，這是胡錦濤時代的特色，從毛、鄧、江一路走來，是一
代不如一代，也怪不得有的太子黨成員做夢也想回到毛澤東絕對獨裁的時
代。
異議人士出獄 有噤聲有嗆聲
從近來中國異議人士的情況來看，也似乎看到高層有不同的態度，這裡是
否涉及鷹派與鴿派兩條路線，尚未可知。例如艾未未被保釋後，講話謹慎
，欲言又止。被扣押期間，有傳說他曾受刑。針對異議人士的類似傳說今
年不斷。例如維權律師滕彪解除扣押後，一直保持緘默，傳說就是被處以
肉刑，要他不可再講話。胡佳6月下旬出獄以後也沒有說話，而由其妻曾
金燕做“發言人”。最近一位中國來台人士告訴我，這種情況確實存在，
甚至從去年開始就是如此，有的甚至被綁架到郊區痛打一頓，情況非常惡
劣，其中就有我們的朋友。作為在中國長期生活過的我，了解他們的處境
，也關心他們的處境。在這種情況下，應該尊重他們如何審時度勢的選擇
自己的生活方式。
但是最近我們也看到一些比較不一樣的情況，例如四川維權人士黃琦今年
6月上旬刑滿釋放後，對外表示會堅持維權事業，甚至還接受媒體訪問。
而在今年“茉莉花革命”初期就被四川當局扣押的作家冉雲飛，被控“煽
動顛覆國家政權”，但最近被成都中級法院以證據不足退回檢察院。四川
原先的人權狀況很差，是否現在有所改善？這種變化，是地方的自主性、
司法的自主性，還是中央有什麼指示？這些都是我們應該關注的。
鑑於中國社會矛盾衝突的日益激烈，群體性事件已經從2006年的 9萬多起
增加到去年的20萬起左右。鎮壓與收買均已失效，唯一的道路就是進行政
治改革，推行民主，改善人權。中共高層雖堅決反對，即使聲稱主張改革
的總理溫家寶，在德國聽到梅克爾總理的人權訓詞時假裝耳機壞了而取下
，顯出痞子作風，因此改革力量必須從基層興起，只能是自下而上的壓力
與改革，不能期望攫有最大特權利益的高層來推動。
資訊流通與網路世代的出現，或者提供了某種可能性，至少，中東阿拉伯
國家出現急劇變化，甚至比中國還封閉還野蠻的北韓，也出現反對金家王
朝的聲音。
中國90後精英 真正網路世代
今年第26期的《亞洲週刊》，封面主題是“互聯網下的蛋 中國90後精英
”，介紹中國90後正在成為改變中國的先鋒。他們比80後的韓寒世代更加
自我，更加無懼。
文章報導，2009年上海青年研究中心對90後做的調查，他們最快樂的時候
是“上網時”，快樂度是8.0，比在學校的7.6與在家的7.8還要高。他們
是真正的網絡世代，一部iphone在手，就是他們最快樂的時候，任何信息
都快樂的傳來傳去，共產黨還能一手遮天？
另一宗調查披露的資料更讓我們沒有悲觀的權利。中國科學院近年在33所
大學的歷史系學生中進行了一項內部調查，發現73%的人選擇“個人奮鬥
”作為自己的信仰體系，17%的人表示“為實現共產主義而奮鬥”。超過
94%的人承認受到西方文化影響，超過50%的人認同美國文化概念。60%的
人認同自由主義，並認為其具有普遍道德意義。另外一份在北京最優秀的
5所高校的調查顯示，學生們對美國政治制度的基本特徵的支持，遠高於
對中國政治模式的支援：75%的人喜歡或比較喜歡三權分立的政治模式，
只有4.2%的人比較不喜歡，而沒有一個人完全不喜歡三權分立。
怪不得中國人大委員長吳邦國為何在今年的“兩會”上近似歇斯底里的宣
佈“五個不搞”，前兩個就是“不搞指導思想多元化，不搞『三權鼎立』
和兩院制”；我們也理解，為何中東發生茉莉花革命時，中共對網絡號召
“散步”就使他們成為驚弓之鳥，因為一散步就可能散掉共產黨的“鐵桶
江山”。
20後的中共面對90後的新世代，鷹派鴿派都沒用，信仰普世價值的“人派
”才重要。
《玉山》 第107期 2011年7月6日～7月12日
www.formosamedia.com.tw
（穿越30多年時空的重要評論，以及人生的酸甜苦辣，請看
林保華部落格 http://blog.pixnet.net/LingFengComment
新舊評論還在繼續增加與上網中）
（要了解中國最新重要資訊，請觀看台灣青年反共救國團網
站http://www.twyac.org內的“共產中國”網站：
http://redchina.ning.com）
（林保華按：估計江澤民的死期會放在7月7日以後。這有兩個理由：第一，江的死訊不可放在共產黨生日的“頭七”以前，否則等於詛咒共產黨；第二，江澤民的父親是汪偽政府中的漢奸，死期放在“七七”，有“報應”的意思。胡錦濤固然對江澤民之死竊喜不已，但是表面還須貓哭老鼠，何況朝裡還有許多江的人馬，因此為江澤民“延壽”幾日，無傷大雅。）
全球熱傳江澤民逝世
2011年07月07日
香港蘋果日報
【本報訊】近日全球網絡熱傳中共前總書記江澤民「病故」消息之後，各路駐京記者狂追擬確認有關消息之時，「江澤民去世」的傳聞昨日爆炸式噴發，包括本港電視台、內地山東官方新聞網等，均搶閘發佈，山東新聞網更以黑框通欄發訃告，打出「江澤民同志永垂不朽」。雖然新華社等官方喉舌昨並無有關報道，但網上相關消息鋪天蓋地。有內地人士認為，當局或在等待發佈的時機。中國組
熱傳江澤民逝世 未拔喉？
近日「江澤民去世」傳聞成海內外輿論關注焦點。海外網站相繼發佈江「近日病危」、「大面積心肌梗塞」等消息，內地微博、百度等網站近日也瘋傳有關消息，不少內地媒體從業者也加入傳播，有傳媒名人更以「確認掛了」、「等待發佈」等短訊，推波助瀾，甚至稱中南海正「召回外訪高官」，令江的「死訊」甚囂塵上。大批海外駐京記者連日守候在解放軍總醫院（即 301醫院），以期確認有關消息，但並無所獲。
放大圖片
亞洲電視台昨晚六點新聞期間插播「江澤民病逝，終年 84歲」的消息。亞洲電視畫面
放大圖片
山東新聞網昨搶閘放出江澤民去世的網頁，但稍後已遭刪除。互聯網
央視今日有重大直播安排
昨日，網上有關消息更登?造極。新網、騰迅微博及百度等門戶網上，「前核心走了」、「沉痛哀悼」等隱喻句不絕於網，多數見光不久即被刪除，令這些網站出現密集的「本貼已被刪除」罕見現象；「江澤民」、「心肌梗塞」、「總書記」甚至「江」字，都成為「敏感詞」遭屏蔽；新浪微博的「熱門話題」，「江澤民」排第二，但點擊入去卻全無內容。
內地媒體從業者網上發言也引人注目。有北京記者稱，收到中央電視台內部通告，「明天（即今日）節目調整，有重大直播安排，長度估計達 19小時」；廣東電視台主播鄺紹良直言：「今早到現在感覺恍恍惚惚，周身唔聚財，好似有咩大事要發生……好難受！」山東威海報業集團記者王笑天更稱：「公佈兩個數據：下午 2點 42分；新聞聯播時長 55分 29秒。」外界認為是暗示江去世的時間，及官方將有重大宣佈。
就在一片山雨欲來之時，被謔稱「香港中央電視台」的亞洲電視，昨晚搶在央視《新聞聯播》前的六點新聞期間， 6時 36分突然發佈「江澤民病逝」的消息，引「獨家消息」指江已病逝，終年 84歲；之後該台還在播其他節目時以拉字幕方式，繼續發佈，直至稍後北京官方喉舌如央視等並無此新聞，亞視才將有關字幕刪去。
內地網站搶閘悼念江澤民
內地官方山東新聞網昨午更在首頁放出江澤民逝世訃告，不但配有江的相片，更以通欄黑框白字，打出「敬愛的江澤民同志永垂不朽」，並設置「各界悼念」、「江澤民一生」等欄目；網站不久無法登入，但有關截圖已被廣泛轉貼。有內地網站編輯爆料指，收到指令要準備江病逝的報道，設計灰色調網頁。故相信山東官網此舉屬「搶閘不當」。
包括新華社、中央電視台、中央人民廣播電台等官方喉舌，至本報昨晚深夜截稿時，均無提及江澤民的消息；被指「將有重大發佈」的昨晚央視 7點《新聞聯播》，主持人竟是一臉喜氣。有內地知名人士網上稱，相信江「已掛」傳聞不假，中南海或正等待宣佈時機。目前中共政治局常委、中紀委書記賀國強仍在歐洲訪問，未知是否要等其回國，才會公佈消息。
本港有建制派立法會議員昨晚透露，亞視播出江病逝消息前，他們曾向北京「高層人士」查證，對方先指「冇咁的事」，昨晚亞視播出有關消息後，對方先確認江已逝世，及後又再改口稱「仲未拔喉，情況可能仲有少少震盪」。美聯社昨向國新辦查詢江澤民死訊的傳聞，但當局拒絕回應有關報道。
-----------------------------------
例遲公佈最高領導訃聞2011年07月07日
北京官方過往的做法顯示，發佈最高領導人的訃聞，時間上都有一定的延誤，並以最高規格，由中共中央、全國人大常委會、國務院、全國政協、中央軍委發佈《告全黨全軍全國各族人民書》，通告領導人病逝。但只要中共政治上不出現大混亂、大倒退，一旦江澤民病逝，官方發佈訃聞的時間不會遲過五個小時，並可能由新華社率先報道，中央電台、中央電視台則立即插播。
中共第一代領袖毛澤東病逝的時間，是 1976年 9月 9日凌晨零時 10分，官方經中央電台發佈消息是下午 4時，遲了 16小時。
港電視台最早播鄧死訊
第二代領袖鄧小平病逝的時間，是 1997年 2月 19日晚上 9時 08分，官方由新華社發佈消息是 20日凌晨 2時 44分，遲了 5個半小時。值得一提的是，全球最早播出鄧小平病逝消息的，是本港電視台、當時全球唯一 24小時播出中文新聞、由于品海擁有的傳訊電視（ CTN）「中天頻道」，播出時間是 20日凌晨零時 15分，即鄧小平病逝後約 3小時，打破了重大新聞由歐美傳媒搶先報道的壟斷局面。《蘋果》記者
-------------------------------
封鎖消息只會凸顯權鬥2011年07月07日
江澤民缺席本月 1日的 90周年建黨慶典後，網絡有關其健康的傳聞驟增，有人繪聲繪影地描述北京 301醫院、上海華東醫院的緊張氣氛，甚至有人聲稱老江已辭世，中共高層將擇機發佈訃聞。這類消息究竟是網民興之所至的調侃之作，還是權鬥中的中共高層對外放風、測試民意的結果？
江澤民未能與李鵬、朱鎔基等退休領導人一齊出席建黨慶典，毫無疑問，是健康出現嚴重問題，也是近日有關其病危、病逝消息取信於人的基礎。不過，很難想像，如果江澤民作古，官方發佈消息的速度會慢過當年發佈鄧小平的訃告。要知道，就算 1976年毛澤東病逝的消息雖然遲了 16小時才向公眾發佈，但內部早已開始傳達，負責播出訃聞的中央電台的工作人員也在上午 11時接獲消息，並在下午 3時播出有重要消息的預告。
擇時機公佈測試民意
由此來看，所謂江澤民在上月已病逝、在昨午病逝的消息，都不足為信。以現時網絡滲透力之強、速度之快，只要消息傳達到傳媒，就難以掩蓋。試圖封鎖消息，只會令外界有關中共高層權鬥的傳聞更加甚囂塵上，令現任中共領導人被取笑。其實，連中共政壇一代強人鄧小平病逝，對中國政局、政策走向都未產生特別影響，中共領導人有甚麼理由害怕及時發佈江澤民的訃聞呢？
但是，在一個將領導人的健康當作國家機密的國度，領導人的健康、生死消息，成為權鬥的工具又不足為奇。特別是經歷過文化大革命洗禮的中國政壇，對領導人是否在官方報章亮相所代表的地位是否穩固最為敏感，因此，選擇一定時機散佈領導人的健康消息，既可測試民意，又可以擾亂對方陣營，在網絡無遠弗屆的今日，發佈有關消息及營造相關氣氛，更是易如反掌，更毋須擔心消息證偽後的政治代價。
可以說，有關江澤民病逝的傳聞，對中國政局的干擾、對傳媒和網絡的困擾，遠甚於真正的訃聞。《蘋果》記者
------------------------------------------
王征是江家親戚 六點新聞插播
亞視「獨家報喪」出位2011年07月07日
【本報訊】江澤民「死訊」昨日率先由亞洲電視本港台全球獨家披露，消息不僅震撼全港，連國際傳媒都爭相轉載。亞視更一度預告昨晚播放特備節目悼念江澤民，卻又旋即宣佈取消。江澤民死了沒有？亞視的「北京可靠消息」是誰？全港觀眾都摸不?頭腦。記者：蔡元貴、莫劍弦、麥志榮
老江死？ 亞視死？ 耐人尋味
亞視昨午六點新聞插播報道，引述「北京可靠消息」，前國家主席江澤民已病逝，但官方未證實。報道很簡單，似是剛剛接獲的突發消息，當時電視屏幕上的亞視台徽仍為鮮橙色。及至新聞結束前，節目播放一段江澤民生平回顧。至晚上十時半的晚間新聞，亞視再以第二條報道江澤民的「死訊」。
放大圖片
據指王征是江澤民親戚，而獲得第一手「死訊」。
放大圖片
江澤民妻子王冶坪據指是王征母親的堂姊妹。
稱播特備節目又取消
放大圖片
有傳江澤民在北京 301醫院留醫，引來記者駐守打聽消息。法新社
昨晚七時至九時許，亞視一度預告晚上九時半播出特備節目《江澤民》，但約在九時後又突然宣佈取消特備節目。不過，亞視昨晚一直把電視屏幕上的台徽，由一貫的鮮橙色轉為黑白色，至晚上 11時才改回橙色。記者致電亞視查詢為何特備節目取消，至截稿時仍未獲回應。
其他海內外傳媒昨日都沒有報道江澤民「死訊」，亞視全球獨家，世界各地傳媒紛紛轉載。
法國傳媒《 Le Monde》引述了亞視的報道，台灣《自由時報》則報道：「網路盛傳中國國家前主席江澤民已經病逝，今日晚間香港亞視也一度以快訊做出相關報導，但此消息目前尚未得到中國官方證實。」
中共在位或退休領導人的死訊，素來都由官方媒體如中央電視台或新華社等率先報道，但中國官方傳媒昨日並未報道江澤民的「死訊」，反由一家紅色商人持有的地區電視台率先披露。外界對於亞視報道北京消息的信賴程度一向都不低，這是因為大股東王征的背景。
《多維周刊》曾經報道，王征根正苗紅，不僅是清末望族盛宣懷後人，更是江澤民的親戚。據稱，王征母親王雲飛是江澤民妻子王冶坪的堂姊妹。有指王征年輕時在上海獲評為上海市優秀大學生，時任上海市領導的江澤民親自頒獎狀給他。外界猜測，江澤民的「死訊」，消息來源就是王征。
未證實出街「好大鑊」
然而，若亞視確信江澤民已死，為何突然抽起特備節目？觀眾對此反應甚大，多個討論區都有大量留言批評及恥笑。樹仁大學新聞與傳播學系系主任梁天偉說：「呢個消息好重要，應該搵官方渠道證實先出街。家畀人感覺係未經證實就出街，咁樣好大鑊，唔係對觀眾大鑊，而係個電視台大鑊。」
不論江澤民的死訊是否屬實，江的生死都是北京的忌諱。一名內地網民稱，他昨晚觀賞亞視本港台時，江澤民「病逝」的滾動消息被「河蟹」了。該網民說：「太搞笑了，大家說本港台有滾動消息證實江澤民的死訊，我打開電視看本港台，看到本港台左側被一條藍色的色帶遮住了。」
亞視獨家報喪事件簿
時間：傍晚 6時 36分
經過：亞視六點新聞率先報道江澤民死訊，並在節目結束前播放一段江澤民生平
時間：晚上約 7時至 9時
經過：預告晚上 9時半播出特備節目《江澤民》
時間：晚上 9時後
經過：宣佈取消特備節目，但台徽仍由橙轉為黑
時間：晚上 10時半
經過：十點半新聞以第二條報道江澤民死訊，並回顧其生平
資料來源：亞洲電視本港台
-------------------
議論紛紛
網民揶揄：江澤民死定亞視死2011年07月07日
亞視昨日傍晚新聞率先全球獨家報道江澤民逝世，但消息到晚上仍未獲證實，各網上討論區網民紛紛熱烈討論死訊真假，大家更關注「到底江澤民死定亞視死？」另一方面，昨晚「阿牛」曾健成等十人手持香檳，去到中聯辦門外「慶祝」，互相碰杯，但沒有叫口號，十多名警員在旁監視，約半小時後上前勸喻各人離開。
「收視一定破紀錄」
由於其他電視台都無報道江的死訊，全港都留意到亞視的報道，網民稱，王征出動秘密武器，亞視收視一定破紀錄。網民更將亞視報道片段放上 YouTube。但之後亞視突然抽起江澤民特備節目，有網民笑稱「江澤民復活了」，有人聲言會向廣管局投訴亞視發佈未經證實消息。
香港討論區有網民說：「今次一係江澤民死，一係亞記死！」高登網民則認為：「如果死了，就是洩露國家機密；未死，就是誣陷政要。死唔死， ATV都要執。」有人更指：「如果有 23條， ATV真係不得了。」
江澤民「死訊」傳出後，雖未經官方證實，有網民已在 facebook成立「各界慶祝江澤民逝世籌備委員會」，至昨晚 11時有 1400名網民 like。有網民稱：「江主席 80幾歲先死，係笑喪，全國應熱烈慶祝。」《蘋果》記者
網民金句
「今次一係江澤民死，一係亞記死！」
「如果有 23條， ATV真係不得了。」
「江主席 80幾歲先死，係笑喪，全國應熱烈慶祝」
「江澤民死於心肌梗塞，亞視死於洩露國家機密。」
「成年無睇過亞視，估唔到今日亞視可以帶俾我咁多歡樂。」
「死咗都唔俾得人知，注定遺臭萬年啦！」
---------------------------
剝奪知情權
消息封閉 不是文明國家所為2011年07月07日
亞洲電視昨傍晚約 6時 40分報道中共前國家領導人江澤民病逝消息，但官方媒體新華社遲遲未作公佈或澄清，引起本港傳媒揣測。有傳媒學者及時事評論員批評，中共為政治考慮，對領導人健康問題秘而不宣，剝奪大眾知情權，並非開放文明國家所為。
潘小濤：黑箱作業
浸會大學新聞系助理教授杜耀明指出，根據以往經驗，中共對國家領導人的健康問題從來都是秘而不宣，如前國家領導人鄧小平及前黨總書記趙紫陽的死訊，中共均非即時發放，他批評此舉不是開放文明國家所為，「中共應該清楚交代事件，以免被外界作無謂揣測」。
時事評論員潘小濤表示，中共從來處理領導人健康及死訊問題都以政治考慮為先，他認為今次中共遲遲未公佈江澤民死訊，涉及中共政治高層權力鬥爭有關，「老江一死，佢?派系可能會樹倒猢猻散，牽動整個中國政局，（死訊）秘而不宣係唔想被對手打擊」。
他批評中共發放領導人死訊完全黑箱作業，並無透明度，剝削大眾知情權，「充份反映中共係人治，而唔係民主文明社會」。
《蘋果》記者
江澤民生死 全國懸念
亞視兩報「死訊」 官方未否認未有公布
【明報專訊】前國家主席江澤民病重消息瘋傳了好幾天，引起海內外關注，近日新浪微博甚至「封鎖」了江澤民相關字眼，觸動了各界神經，本港政圈人物亦想方設法打探消息，直至昨晚黃昏，亞洲電視台新聞報道突然引述北京消息指「江澤民病逝」，然而截至本報截稿前，官方仍未有任何相關公布，亦未有斷然否認有關消息，江澤民的生死，成為了全國關注的懸念。
亞洲電視台昨日黃昏突然報道「江澤民逝世」消息，並播放其生平，其後台徽更由彩色變成灰色，中共政治局有常委繼續在外國和國內各地考察或訪問，北京301醫院和上海華東醫院門外昨日未見異常。
亞視昨晚6時35分在新聞節目尾段突播出「本台消息」，引述該台從北京獲悉，指江澤民病逝，享年84歲，但昨晚7時北京中央電視台的《新聞聯播》並無報道有關消息，官方新華網首頁仍見慶祝中共建黨90周年的橫幅，並採用紅色作背景，未見異樣。
江專輯突抽起 亞視未解釋
至於亞視這邊廂，隨後一直以滾動字幕播出「江澤民死訊」，至晚上7時50分，甚至將彩色台徽改成灰色，但原定宣布於9時半播出的江澤民特備節目，卻於晚上9時許突然宣布抽起，並無交代原因。能夠接收到亞視的廣東省有線電視網絡，則屏蔽了相關報道，以藍色方塊遮蓋亞視的滾動字幕。
到了晚上10時半，亞視的最後新聞時段先以人民銀行加息作為頭條新聞，第二條才報道江的「死訊」，主播並特別表示中央未公布有關消息。新聞報道期間，轉為灰色逾4小時的台徽又變回原色。雖然亞視在黃昏晚間新聞接近完結時才報道「死訊」，但據了解亞視新聞部其實昨早已收到消息，本報記者昨日嘗試聯絡亞視新聞部總監梁家榮及副總監譚衛兒，查詢為何抽起特備節目，至截稿前未收到回覆。
本報記者昨前往北京301醫院（解放軍總醫院），門口所見並無異樣，兩名武警持槍在高幹病房門口站崗，記者拍照時遭制止。在傍晚6時，5分鐘內有10多輛高官專用的奧迪（Audi）A6陸續從院內開出。江澤民在1992年7月7日曾為301醫院題字「建設第一流的解放軍總醫院，為提高部隊戰鬥力服務」，往年他生病亦多在301醫院接受治療，而之前曾有傳言稱他入住上海華東醫院，該醫院昨日亦無異樣。
傳腦幹死亡未拔喉
昨日多維、博訊等總部在美國的新聞網站都發文稱「江澤民健康很好」，分別自稱收到「北京權威人士」闢謠消息，指江確在4月大病一場，但已經轉為穩定，現正在調養中。也有消息指江澤民已腦幹死亡，但仍未拔喉，不過消息未能得到證實。
中央高官昨日如常活動，總理溫家寶主持國務院會議，國家副主席習近平會見歐洲社會黨主席，中紀委書記賀國強繼續在波蘭訪問行程。副總理李克強、中央政法委書記周永康則在近日分別到安徽、上海考察。
北京理工大學教授胡星斗說，網上關於領導人健康的傳言很多，一方面是因中國權力並非法定，即使不在位的人物依然可對政治造成影響；另一方面是中國信息不透明，制止謠言傳播的最好方式是公開真相，「放在陽光下，黑暗自然沒有了」。
明報記者
江沢民前国家主席が死去 今後の政局にも影響
産経新聞 7月7日(木)9時44分配信
中国の江沢民前国家主席が６日夕、北京で死去したことが７日分かった。日中関係筋が明らかにした。８４歳だった。遺体が安置されている北京市内の人民解放軍総医院（３０１病院）では厳戒態勢が取られ、共産党や政府、軍の要人が次々と弔問に訪れている。
江氏は１９８９年から２００２年まで中国の最高指導者である共産党総書記を務め、改革開放路線を推進して高度経済成長を実現する一方、貧富の格差拡大を生み出した。次期最高指導者と目される習近平国家副主席の有力な支持者でもあり、江氏の死去は今後の政局や日中関係にも影響を与えそうだ。
中国のメディア関係者によると、江氏は長期間にわたり膀胱（ぼうこう）がんで療養していた。４月ごろから体調を崩して入院、６月下旬から危篤の状態が続いていた。７月１日の中国共産党創建９０周年の祝賀大会を欠席したため、重病説や死去説が流れていた。
江沢民氏は江蘇省出身。１９４７年に上海交通大を卒業。５５年、当時のソ連の自動車修理工場で研修した経歴をもつ。電子工業相を経て８５年に上海市長、８７年に上海トップの上海党委書記に就任。８９年６月、民主化運動を弾圧した天安門事件直後にトウ小平氏ら長老たちに抜擢され、総書記の座に上りつめた。国家元首である国家主席は９３年３月から０３年３月まで務めた。９７年のトウ氏死去後、名実ともに中国の最高指導者となった。
在任中、企業家の共産党入党を積極的に認めるなど党改革を手掛けたが、言論の自由や民主化に向けた改革には消極的だった。引退後も、上海閥のリーダーとして政界に影響力を持ち続け、上海閥と良好な関係にある習副主席を支援してきた
http://dailynews.yahoo.co.jp/fc/world/china_communist_party/?1309999593
産経新聞 7月7日(木)9時44分配信
中国の江沢民前国家主席が６日夕、北京で死去したことが７日分かった。日中関係筋が明らかにした。８４歳だった。遺体が安置されている北京市内の人民解放軍総医院（３０１病院）では厳戒態勢が取られ、共産党や政府、軍の要人が次々と弔問に訪れている。
江氏は１９８９年から２００２年まで中国の最高指導者である共産党総書記を務め、改革開放路線を推進して高度経済成長を実現する一方、貧富の格差拡大を生み出した。次期最高指導者と目される習近平国家副主席の有力な支持者でもあり、江氏の死去は今後の政局や日中関係にも影響を与えそうだ。
中国のメディア関係者によると、江氏は長期間にわたり膀胱（ぼうこう）がんで療養していた。４月ごろから体調を崩して入院、６月下旬から危篤の状態が続いていた。７月１日の中国共産党創建９０周年の祝賀大会を欠席したため、重病説や死去説が流れていた。
江沢民氏は江蘇省出身。１９４７年に上海交通大を卒業。５５年、当時のソ連の自動車修理工場で研修した経歴をもつ。電子工業相を経て８５年に上海市長、８７年に上海トップの上海党委書記に就任。８９年６月、民主化運動を弾圧した天安門事件直後にトウ小平氏ら長老たちに抜擢され、総書記の座に上りつめた。国家元首である国家主席は９３年３月から０３年３月まで務めた。９７年のトウ氏死去後、名実ともに中国の最高指導者となった。
在任中、企業家の共産党入党を積極的に認めるなど党改革を手掛けたが、言論の自由や民主化に向けた改革には消極的だった。引退後も、上海閥のリーダーとして政界に影響力を持ち続け、上海閥と良好な関係にある習副主席を支援してきた
http://dailynews.yahoo.co.jp/fc/world/china_communist_party/?1309999593
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
新疆書記逛夜市 化解緊張氣氛
大陸新聞組北京6日電
July 06, 2011 06:00 AM | 1100 次 | 0 
| 1 
| 
| 
| 1 | | 
土耳其維族民眾手持橫額，遊行到中國大使館門外抗議。（美聯社）
新疆「七五」騷亂昨日兩周年，全疆嚴加戒備，各地氣氛緊張。首府烏魯木齊武警、特警全天候巡邏，設卡重點清查維吾爾族人；喀什、伊犁也保安升級，據報軍車不斷駛入。新疆自治區黨委書記張春賢前晚則到烏魯木齊夜市考察，和民眾喝酒、聊天，希望藉此化解緊張氣氛。網民直指，張選在兩周年前夕作親民秀，意在粉飾太平。另外，境外組織世界維吾爾代表大會聲稱，發動全球在中國駐外使領館前抗議活動，並呼籲聯合國和歐盟向中國當局施壓，公開「七五」騷亂真相。
世維會要真相
「特警持槍檢查，白天晚上都有！」自由亞洲電台報導引述民眾表示，烏魯木齊保安加強，各公共場所駐重兵監控，有大批武警、特警、聯防治安隊員，警車不停巡邏，在主要道路設卡檢查可疑人士，市內四處掛滿維穩標語。為防利用網路串連紀念活動，光顧網吧者必須強制登記身分證。據指1日當局曾驅散在清真寺外聚集的維族人，四人被捕。
喀什人車盤檢
香港東方日報報導，其他地區同樣氣氛繃緊，有大量維族人聚居的喀什，時有載滿軍人的軍車巡邏，清真寺外有大批便衣駐守，賓館加強監控，入住者須登記及向警方備案；火車站和長途車站加強對乘客的檢查，禁止攜帶刀具、易燃等危險物品上車。
報導指出，在重兵戒備陰霾下，官方媒體高調報導，指新疆自治區黨委書記張春賢前晚到烏魯木齊大灣夜市考察，和維族攤販交談，請當地維、漢兩族民眾吃羊肉串、飲啤酒、聊天，營造和諧氣氛。他還高呼：「給力新疆，新疆亞克西（維語「好」之意）」。網民直指，張選在兩周年前夕作親民騷，意在粉飾太平。中國外交部發言人洪磊昨強調，現時新疆社會穩定，各民族和諧共處。
世界維吾爾代表大會指摘，北京當局至今仍然掩蓋真相，死傷、拘押和處決人數仍是謎。BBC報導說，國際特赦組織指出，中國繼續在新疆實行高壓政策，對維族民眾實施封口令，禁止他們說出真相。該組織5日發表聲明，呼籲國際社會敦促中國政府准許對「七五」事件獨立調查，並保證對涉案者審判的公正與公開。
土國維族示威
據報導，在土耳其首都安卡拉，有大批維族人到中國駐土耳其大使館外示威，指中國總理溫家寶要為兩年前在新疆發生的血腥鎮壓負責。
另據香港媒體報導，在埋葬數十名「七五」事件遇難者的烏魯木齊市郊東山墓區等處，充滿憂傷的氣氛。香港媒體報導，有死難者家屬說：「一個好好的家，突然一夜之間全沒了。我還能說什麼？」
「七五」騷亂導火線是廣東韶關旭日玩具廠爆發漢維兩族員工衝突，引發新疆維族人上街抗議，變成流血衝突，官方公布近200人死亡。
官方媒體都未提及兩周年一事，新華社昨天報導，新疆進入旅遊旺季，由於今年比往年來得早，客流量增加，每個旅行團平均一天要接待五十名旅客。
Read more: 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 新疆書記逛夜市 化解緊張氣氛
旅英維吾爾人要求查明新疆“七.五事件” 真相
2011-07-05
旅居英國的維吾爾人要求查明新疆“七.五事件”的真相，允許獨立調查團入疆查訪。人權組織國際特赦也指出，七.五事件兩年，中國當局繼續在新疆下達高壓封口令，不許真相外流。
在2009年烏魯木齊爆發的“七.五事件”中遭打死的民眾究竟有多少，至今官方說法為近200人死亡，1700多人受傷。然而兩年來，海外維吾爾人從家鄉人的口中知道的秘密訊息，有些消息指事件中死亡的人數，遠遠超過官方所公佈的數字。
旅居英國多年的維吾爾人安華托帝，星期二在接受記者訪問時就表示，事實真相必須調查清楚。他說旅居英國的維吾爾族人數雖然很少，不過也向中國表達抗議，他們要求調查真相。安華托帝指出，必須切實的調查真相，包括究竟有多少人在事件中死亡，此外必須讓獨立調查團進入新疆調查。安華托帝表示，經過輾轉秘密的口耳相傳，兩個原始來自漢族官員透露的訊息表示，在5日和7日兩天就有3千人死亡。這些資料和官方資料差距太大，必須讓獨立調查團進行調查才能讓真相大白，不能讓真相被淹滅。安華托帝表示，在倫敦中國使館前，旅英維吾爾人星期二也進行了要求調查“七五事件”真相的示威和抗議。
總部設在倫敦的國際人權組織國際特赦也在星期二表示，中國當局至今仍在新疆進行封口令，禁止人們說出“7.5事件”的真相和當局嚴酷的打壓。在事件後，中國開始進行風聲鶴唳的搜捕行動，在新疆有數以百計的人遭到逮捕監禁和起訴，數十人被處以死刑極刑，部分人已經被處死，很多人被判長期監禁。一些知名的維族網站負責人，因為和海外媒體說話或是因刊登示威訊息而被關押起來。五月底，哈薩克更是在中國的壓力下，遣返維族難民伊斯雷爾。大赦國際的亞太區主任紮利菲在發出的新聞稿中指出，中國不僅繼續封住民眾的口，不准說出2009年7月新疆發生的事情，甚至把手伸到境外，運用影響力去封住在外面的維族人之口。大赦國際表示，鎮壓和壓制維族人說話，並不能解決導致2009年發生示威的不滿原因，中國政府必須傾聽維族社群的不滿，以及尊重維族要求的人權訴求和維族文化的受到尊重。
以上是自由亞洲電臺特約記者張安安發自英國倫敦的報導。
2011-07-05
旅居英國的維吾爾人要求查明新疆“七.五事件”的真相，允許獨立調查團入疆查訪。人權組織國際特赦也指出，七.五事件兩年，中國當局繼續在新疆下達高壓封口令，不許真相外流。
在2009年烏魯木齊爆發的“七.五事件”中遭打死的民眾究竟有多少，至今官方說法為近200人死亡，1700多人受傷。然而兩年來，海外維吾爾人從家鄉人的口中知道的秘密訊息，有些消息指事件中死亡的人數，遠遠超過官方所公佈的數字。
旅居英國多年的維吾爾人安華托帝，星期二在接受記者訪問時就表示，事實真相必須調查清楚。他說旅居英國的維吾爾族人數雖然很少，不過也向中國表達抗議，他們要求調查真相。安華托帝指出，必須切實的調查真相，包括究竟有多少人在事件中死亡，此外必須讓獨立調查團進入新疆調查。安華托帝表示，經過輾轉秘密的口耳相傳，兩個原始來自漢族官員透露的訊息表示，在5日和7日兩天就有3千人死亡。這些資料和官方資料差距太大，必須讓獨立調查團進行調查才能讓真相大白，不能讓真相被淹滅。安華托帝表示，在倫敦中國使館前，旅英維吾爾人星期二也進行了要求調查“七五事件”真相的示威和抗議。
總部設在倫敦的國際人權組織國際特赦也在星期二表示，中國當局至今仍在新疆進行封口令，禁止人們說出“7.5事件”的真相和當局嚴酷的打壓。在事件後，中國開始進行風聲鶴唳的搜捕行動，在新疆有數以百計的人遭到逮捕監禁和起訴，數十人被處以死刑極刑，部分人已經被處死，很多人被判長期監禁。一些知名的維族網站負責人，因為和海外媒體說話或是因刊登示威訊息而被關押起來。五月底，哈薩克更是在中國的壓力下，遣返維族難民伊斯雷爾。大赦國際的亞太區主任紮利菲在發出的新聞稿中指出，中國不僅繼續封住民眾的口，不准說出2009年7月新疆發生的事情，甚至把手伸到境外，運用影響力去封住在外面的維族人之口。大赦國際表示，鎮壓和壓制維族人說話，並不能解決導致2009年發生示威的不滿原因，中國政府必須傾聽維族社群的不滿，以及尊重維族要求的人權訴求和維族文化的受到尊重。
以上是自由亞洲電臺特約記者張安安發自英國倫敦的報導。
七五事件2週年 土耳其聲援新疆維族
(法新社)
中國新疆自治區首府烏魯木齊前年七月五日發生維吾爾族與漢族嚴重衝突，並遭血腥鎮壓事件，五日屆滿兩週年，當天一群住在土耳其的維族人舉起寫著「無恥之徒溫家寶」等字句的抗議海報，揮舞象徵獨立的東突厥斯坦旗幟，聚集在中國駐安卡拉大使館前抗議，還高喊「土耳其，別忘記你的兄弟」等口號。 （圖︰法新社／文︰國際新聞中心）
自由時報
維吾爾、蒙古、西藏等民眾日本東京大遊行/王寧
(博訊北京時間2011年7月02日 首發 - 支援此文作者/記者)
東京快訊：現在是東京時間或者北京時間中國共產黨成立90周年零1天星期六的下午，發稿時東京繁華市中心區正在進行著中國維吾爾人、蒙古人和西藏人為主體的近200多人的遊行抗議隊伍，從電話中傳來的震耳欲聾的口號聲完全壓過了電話的說話聲，記者不得已只好先耐心聽著那感到很憤怒的?喊聲。他們是從東京市中心的常磐公園聚合出發的，手持或者舉著很多橫幅、標語牌或者代表自己民族的官方旗幟。
圖片：2011年5月30日日本東京的南蒙古人(內蒙古)和他們的支持者們數百人在舉行聲援內蒙古民眾抗議破壞蒙古人祖輩賴以生存的草原和悼念牧民英雄莫日根的行動。博訊讀者提供照片
在日本的維吾爾人士、土爾莫哈默德博士在遊行的隊伍中大聲喊著對博訊記者說：“他們喊的口號是 ‘不會忘記7.5虐殺東突人的罪行’、‘反對屠殺蒙古人’、‘反對中共獨裁專制’、‘教育自由’、‘宗教自由’等。大家反復喊著這些口號，日本的各家電視臺記者、電臺和大報的記者都來了，還有外國的BBC、美國的什麼的媒體。”
據今天東京中國少數民族聯合大遊行的組織者之一的一位學者透露：“這次活動是在日本的維吾爾人（東突人）、蒙古人、西藏人、漢人，有很多日本當地的人也來了。”
兩年前的7月5日在東土耳其斯坦（新疆）的首都烏魯木齊發生了當局動用軍警血腥鎮壓了和平請願民眾的事件，其血腥程度不亞於1989年北京中國人民解放軍用坦克和機關槍屠殺大學生和市民的情況。東土耳其斯坦民主與人權領軍人物熱比婭女士在去年訪問惠靈頓時回答博訊記者就七五血腥鎮壓事件的提問說：“有上千維吾爾人失蹤，有人發現烏魯木齊一處有很多的屍體。”有報導稱那些失蹤了東突人就似一夜間人間蒸發了一樣不見了。
中國當局對烏魯木齊事件的說法和六四大屠殺的說法一致，就是抗議者是暴徒，軍警不得不殺掉暴徒。中國當局說的“暴徒”從來都是手無寸鐵的學生或者市民的，而鎮壓屠殺這些“暴徒”的人是開著坦克車、架著機關槍的人民解放軍或者全副武裝的軍警人員。
今天上午在東京的中國大使館外也有維吾爾人和西藏人以及日本當地人舉行的請願抗議活動。
聯絡王甯先生：66889966z@gmail.com [博訊首發,轉載請注明出處]- 支援此文作者/記者(博訊 boxun.com)
192135
喀什工廠驚爆 4死5傷
大陸新聞組北京6日電
July 06, 2011 06:08 AM | 493 次 | 0 | 1 | |
| 1 | | 新疆喀什一洗衣粉廠鍋爐6日上午發生爆炸，造成部分廠房及附近兩戶民房坍塌，正在廠內作業的4名洗衣粉廠工人當場遇難，兩戶民房中的5名居民受傷，其中1名為重傷。由於昨天是新疆七五騷亂兩周年，各地氣氛緊張，在此敏感時刻出意外，更惹人關注。
據新華社報導，喀什市委宣傳部負責人表示，當時爆炸範圍內共有13人，其中4人死亡，1人重傷，4人輕傷，4人安然無恙。事故發後，喀什市委領導及相關部門第一時間趕赴現場開展救援工作，目前傷者已被送至地區人民醫院。
經調查，這起事故係一起安全生產事故，責任人已被警方控制。事故廠方為喀什香妃商貿有限公司所屬企業，事故詳細情況正在進一步調查處理中。
Read more: 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 喀什工廠驚爆 4死5傷
物價高 6成北京市民受不了
大陸新聞組北京6日電
July 06, 2011 06:00 AM | 1706 次 | 0 | 1 | |
| 1 | | 人行營業管理部昨天發布的第二季系列調查報告顯示，逾六成以上北京居民認為物價「高，難以接受」。此報告是基於人行營業管理部對1400戶北京城鎮儲戶進行問卷調查後得出的。
新京報報導，根據人行營管部的調查數據，北京市居民第二季的物價滿意指數為18.1，較上季和上年同期分別降低2.8個百分點和1.1個百分點，比2010年第四季調查最低值18，僅高出0.1個百分點，是調查以來的次低值。其中，64.3%的居民認為當前物價水平「高，難以接受」，較上季上升4.5個百分點；認為當前物價「可以接受」的居民比例為35.3%，較上季下降3.2個百分點。
同時，北京市居民對未來通脹預期強烈。超五成的居民認為未來三個月物價「將上升」。
在目前居民普遍感覺物價「高，難以接受」的大背景下，北京居民第二季消費意願減弱，僅21.1%的居民認為當前「更多消費」最合算，較上季下降0.4個百分點。
Read more: 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 物價高 6成北京市民受不了
地方債務黑洞 穆迪：少算3.5兆
大陸新聞組北京6日電
July 06, 2011 06:00 AM | 82 次 | 0 | 1 | |
| 1 | | 北京官方日前公布，全國地方政府性債務高達人民幣10兆7000億元。但信評機構穆迪指出，地方政府債務可能比審計署的數字還高出人民幣3兆5000億元，達到14兆2000億，這意味著中國銀行業面臨的壞帳風險比預計的更大，銀行的信用評級面臨威脅。
審計署上周公布，截至去年年底，地方政府負債達10兆7000億元人民幣，其中79%為銀行貸款。這項報告引發市場憂心，高達30%的地方政府融資平台貸款可能惡化，成為銀行壞帳的最大來源。此外，瑞士信貸首席經濟學家陶冬就發表研究報告指出，這些數據支持他過去兩年中對中國「有毒貸款」問題的擔憂。
華爾街日報報導，陶冬說，中國銀行體系內部的壓力正在不斷加大，因為值此土地銷售不斷下滑之際，地方政府卻有越來越多的債務即將到期，而土地出售通常是省級政府的一項重要收入來源。
銀行越來越擔心地方政府償還現有債務的能力正不斷惡化，陶冬認為，北京政府最終將必須出面，把地方政府欠銀行的債務從銀行的資產負債表中剝離出來，並調整銀行的資本結構。
渣打銀行中國經濟學家王志浩（Stephen Green）上周在一份研究報告中提到，近來有傳言稱，上海和雲南的地方政府投資平台在償還貸款正遇到困難，這象徵著一波「還貸困難潮的開始」。
穆迪昨日公布的一份報告稱，審計署、銀監會和中國人民銀行等政府部門在調查地方債務時，因使用不同的定義和會計方法，導致官方資料的差異。
另據路透報導，穆迪稱，將國家審計署和銀監會的估算資料進行對比後，又另外發現高達人民幣3兆元5000億的地方債務。穆迪分析師Yvonne Zhang說，這些貸款有可能是文件手續不健全，也將是構成違約的最大風險來源。
穆迪據此推斷，中國銀行業不良貸款比率最高可能達到8%~12%。穆迪表示，除非中國拿出清理龐大地產債務的「清晰的總體規畫」，否則中國銀行業信用前景可能轉向負面。
不過，王志浩對中國解決地方政府負債問題的能力持較為樂觀的態度。他估計，到了某個時候，北京政府會介入，不會任由宣稱數百個地方政府投資平台違約損害銀行體系的傳言四處散播。
陶冬也說，預計未來18個月內中國都不會實施由政府牽頭的救助行動，因為沒有跡象顯示中國的銀行業有迫在眉睫的危機。
Read more: 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 地方債務黑洞 穆迪：少算3 5兆
退休高官紛任國企董事
【明報專訊】內地傳媒揭露，政府退休高官利用法律灰色地帶，紛紛到央企高薪「掛職」。在市值頭50名的上市中央國企中，有34名退休高官任獨立董事，他們年入由十幾萬至數十萬元（人民幣，下同）不等，而且有不少人是到在台上時所監管的企業任職。專家指出，企業聘請前高官並非看重其「工作能力」，背後用意「只可意會，不可言傳」。
新華網指出，這些獨立董事通俗來講，是指不在公司任職、不參與具體事務、沒有公司股票，卻能為公司出謀劃策的人。上市公司每年年初發布的年報中會列出董事會名單，透過這些公開的資料可查到他們的簡歷等情。
前管轄領域 今任獨董
記者發現，在市值前50名的上市公司中，獨立董事不乏副部級以上高官，粗略統計，有34名政府退休高官任獨立董事，且與他們當年管轄的領域有關，例如中國石油獨立董事劉鴻儒曾為中國證監會原主席，獨董崔俊慧為國家稅務總局原副局長；中國人壽獨董馬永偉為中國保監會原主席；浦發銀行的獨立董事之一為原中國人民銀行副行長劉廷煥。
去年一項調查顯示，全部A股上市公司中聘請的前官員總數達到1599人，其中有467人目前在上市公司的職務是獨立董事。他們的薪酬都不菲，2009年獨立董事薪酬排行榜顯示，中石油的崔俊慧、李勇武、劉鴻儒當年分別領走34.8萬、34.4萬和33.9萬元。
遊走法律灰色地帶
全國人大常委會前副委員長成思危，曾批評內地獨董制度裝飾性過強，也有人認為，很大程度上企業不在意獨董「作出獨立判斷」，而在意退休高官長期累積的豐富人脈、關係「資源」，但目前一些退休官員在企業發揮餘熱的行為，遊走在法律與紀律的灰色地帶，對他們監督存在盲區，容易產生各種經濟問題。
疑涉中移動貪腐 騰訊創辦人被帶走
大陸新聞組北京6日電
July 06, 2011 06:00 AM | 748 次 | 0 | 1 | |
| 1 | | 
No comments:
Post a Comment